In die eerste helfte van 2023, met die komplekse en strawwe internasionale omgewing en die moeilike en moeisame binnelandse hervormings-, ontwikkelings- en stabiliteitstake in die gesig gestaar, onder die sterk leierskap van die Party Sentrale Komitee met Kameraad Xi Jinping in die kern, sal my land se markvraag geleidelik herstel, produksie en aanbod sal aanhou styg, en werkspryse sal oor die algemeen stabiel bly, inwoners se inkomste het bestendig gegroei, en die algehele ekonomiese bedrywighede het toegeneem. Daar is egter ook probleme soos onvoldoende binnelandse vraag, bedryfsprobleme vir sommige ondernemings, en baie verborge risiko's in sleutelgebiede. Dit is duidelik dat ekonomiese verskynsels hoogs lukraak is, en ekonomiese wette kan slegs weerspieël en ontdek word in 'n langtermyn- en multiperspektiefvergelyking, en dieselfde geld vir die ontleding van die makro-ekonomiese situasie. Daarom is dit nodig om China se makro-ekonomie rasioneel te verstaan onder die langtermyn historiese agtergrond en internasionale vergelykende perspektief.
Vanuit die perspektief van internasionale vergelyking is my land se huidige ekonomiese groeikoers steeds een van die hoogste onder die wêreld se grootste ekonomieë. Teen die agtergrond van 'n komplekse en wisselvallige internasionale omgewing, hoë wêreldwye inflasie en die verswakkende ekonomiese groeimomentum van groot ekonomieë, is dit nie maklik vir my land om 'n algehele herstel in ekonomiese groei te behaal nie, wat sy sterk ekonomiese veerkragtigheid demonstreer. In die eerste kwartaal van 2023 sal my land se BBP met 4,5% jaar-op-jaar groei, vinniger as die groeikoers van groot ekonomieë soos die Verenigde State (1,8%), die Eurosone (1,0%), Japan (1,9%) en Suid-Korea (0,9%); in die tweede kwartaal sal my land se BBP met 6,3% jaar-op-jaar groei, terwyl die Verenigde State 2,56% is, 0,6% in die eurosone en 0,9% in Suid-Korea. My land se ekonomiese groeikoers behou steeds 'n leidende posisie onder groot ekonomieë, en dit het 'n belangrike dryfveer en stabiliserende krag vir wêreldwye ekonomiese groei geword.
Kortliks, my land se volledige industriële stelsel het duidelike voordele, die supergrootskaalse mark het uitstekende voordele, menslike hulpbronne en menslike hulpbronne het duidelike voordele, die dividende van hervorming en opening het steeds vrygestel, en die grondbeginsels van China se ekonomiese stabiliteit en langtermynverbetering het nie verander nie. Dit het nie verander nie, en die eienskappe van voldoende veerkragtigheid, groot potensiaal en wye ruimte het nie verander nie. Met die ondersteuning van beleide en maatreëls wat beide plaaslike en internasionale situasies, ontwikkeling en veiligheid koördineer, het China die voorwaardes en vermoë om stabiele en gesonde ekonomiese ontwikkeling te bereik. Ons moet die leiding van Xi Jinping se denke oor Sosialisme met Chinese Eienskappe vir 'n Nuwe Era nakom, die algemene toon van die werk nastreef om vooruitgang te soek terwyl stabiliteit gehandhaaf word, die nuwe ontwikkelingskonsep volledig, akkuraat en omvattend implementeer, die konstruksie van 'n nuwe ontwikkelingspatroon versnel, hervorming en opening omvattend verdiep, en makro-beleidregulering verhoog. Ons sal fokus op die uitbreiding van binnelandse vraag, die bevordering van vertroue en die voorkoming van risiko's. Ons sal voortgaan om die voortdurende verbetering van ekonomiese bedrywighede, die voortdurende versterking van endogene krag, die voortdurende verbetering van sosiale verwagtinge en die voortdurende oplossing van risiko's en verborge gevare te bevorder, om sodoende die effektiewe verbetering van die ekonomie en die redelike groei van die hoeveelheid effektief te bevorder.
Plasingstyd: 12 Okt-2023